【トーチジンジャー】フラダンス 本 書籍『新ハワイ語ー日本語辞典』...の商品情報ページ

商品No:torchginger_1604-1
フラダンス 本 書籍『新ハワイ語ー日本語辞典』...:torchginger_1604-1
フラダンス衣装、レイ,パウスカート,フラダンス本など取り扱い。

フラダンス 本 書籍『新ハワイ語ー日本語辞典』

価格:5,832
ショッピングモール:Yahoo!ショッピング
商品説明:西沢祐

このたび、26年ぶりに新たな『新ハワイ語ー日本語辞典』が発売されました。
(既刊の『ハワイ語ー日本語辞典』の改訂版ではございません。
) 著者、西沢佑が自らハワイ語で書かれた1000曲以上の歌詞の単語を 抜き出すと同時に種類別に登録するところから作業が始まり、約5年の歳月をかけ完成した力作です。
【本書の特徴】 1.見出し語の総数は、7850語です。
動詞・名詞など多くの単語のほか 曲に出てくる地名、人名、動植物名、風・雨の名前なども極力掲載し、 この一冊の辞書でほとんどの歌詞を理解できるようにというコンセプの もとに制作されております。
2.ハワイ語読みについて 「ハワイ語はローマ字読みです」と説明しても何となく自信が持てない という方のために単語の読み方をたとえばaloha(あろは)・・・の ように自信を持って読んで覚えて頂けるようにいたしました。
3.単語をより活用して頂けますよう、用例もなるべく多く挿入いたした。
また、歌詞を翻訳する上で必要な基礎的なハワイ語文法を巻末に挿入 しました。


A5判変形サイズのハンディサイズ
全474ページ ...続きはお店の商品ページにてご確認ください。